Contact
Imprint
Owner: Marie Trappl
Address: Geologengasse 9/19, 1030 Vienna
E-mail: perspektiven@marietrappl.com
Phone: +43 650 70 70 808
GISA-Number: 35490807
Business: Lebens- und Sozialberatung unter Ausschluss der Ernährungsberatung und der sportwissenschaftlichen Beratung
Place of jurisdiction is Vienna.
Web design: Hanna Pohlmeyer-Abert, Visual communication / www.hannape.com
Photo credits
Consulting: Photo by Mitchell Luo on Unsplash
Coaching: Photo by Bruno Emmanuelle on Unsplash
Training: Photo by Nadine Studeny Photography
About me: Photo by Fernando Gomez on Unsplash
Contact: Photo by Christian Krüger on Unsplash
Data protection / Cancellations
The English translation of this page is still in progress. If you have any questions in the meantime don't hesitate to ask me. The protection of your personal data is important to me. I therefore process your data exclusively on the basis of legal regulations such as the GDPR. With this data protection information I inform you about the most important aspects of data processing in my business.
Kontakt mit mir
Wenn Sie mich kontaktieren, werden die von Ihnen angegebenen Daten für die Bearbeitung Ihrer Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen zumindest sechs Monate bei mir gespeichert. Diese Daten gebe ich nicht ohne Ihre Einwilligung weiter, sofern keine rechtlichen Notwendigkeiten dafür bestehen.
Datenspeicherung
Die von Ihnen bereitgestellten Daten wie beispielsweise Namen, Adresse, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, sowie alle weiteren Informationen zu Ihrem Anliegen sind zur Beantwortung Ihrer Anfrage, zur Durchführung unverbindlicher oder vorvertraglicher Maßnahmen (z.B. Angebotserstellung und Übermittlung) und ggf. zur späteren Vertragserfüllung erforderlich. Ohne diese Daten kann ich Ihnen die gewünschten Informationen nicht übermitteln oder den Vertrag mit Ihnen abschließen. Kommt es zum Vertragsabschluss oder sind Sie bereits Kund:in, erfasse und speichere ich weitere Daten von Ihnen, die zur Vertragserfüllung notwendig sind. Dies sind unter anderem im Anlassfall Ihre Bankverbindung oder Kreditkartennummer, ggf. Ihre UID Nummer und weitere spezifische, individuelle Auftragsdaten.
Diese Daten werden ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung nicht an Dritte weitergegeben. Eine Ausnahme bildet die Übermittlung notwendiger Informationen an meine vertrauenswürdigen Dienstleistenden und öffentlichen Ämter, wie zum Beispiel:
- an meinen Steuerberatung zur Erfüllung unserer steuerrechtlichen Verpflichtungen
- an meine IT-Dienstleistenden für z.B. notwendige Sicherungsmaßnahmen unserer Daten (Backups).
- Behörden, Rechtsvertreter:innen und Gerichte (ausschließlich im Anlassfall)
- weitere Dienstleistende oder Subunternehmer:innen, welche zur Erfüllung meiner vertraglichen Verpflichtungen notwendig sind (z.B. Zahlungsdienstleistende)
Das sind Beispiele, in denen eine Datenübermittlung zur Wahrung gesetzlicher Vorgaben, zur Vertragserfüllung oder aufgrund meines berechtigten Interesses notwendig ist. Alle von mir beauftragten Dienstleistende unterliegen ebenfalls der DSGVO.
Kommt kein Vertrag zustande, werden die bei mir gespeicherten Daten nach Ablauf von 6 Monaten gelöscht. Im Falle eines Vertragsabschlusses werden sämtliche Daten aus dem Vertragsverhältnis bis zum Ablauf der gesetzlichen Aufbewahrungsfristen gespeichert (z.B. Gewährleistung, Produkthaftung, steuerrechtliche Aufbewahrungsfrist etc.).
Kinder und Jugendliche
Mein Leistungsangebot richtet sich ausschließlich an volljährige, voll geschäftsfähige Personen. Personen unter 18 Jahren sollten ohne Zustimmung der Eltern oder Erziehungsberechtigten keine personenbezogenen Daten an mich übermitteln. Ich fordere keine personenbezogenen Daten von Kindern und Jugendlichen an, sammle diese nicht und gebe sie nicht an Dritte weiter.
Server-Logfiles
Der Provider der Seiten erhebt und speichert automatisch Informationen in sogenannten Server-Log-Files, die Ihr Browser automatisch an mich übermittelt. Das sind beispielsweise Browsertyp, Browserversion, Hostname, Uhrzeit, Betriebssystem, Referrer-URL. Diese Daten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt und nur im Falle einer rechtswidrigen Nutzung meiner Webseite überprüft.
TLS-Verschlüsselung mit https
Ich verwende https, um Daten sicher im Internet zu übertragen. Durch den Einsatz von TLS (Transport Layer Security), einem Verschlüsselungsprotokoll zur sicheren Datenübertragung im Internet, kann ich den Schutz vertraulicher Daten sicherstellen. Sie erkennen die Benutzung dieser Absicherung der Datenübertragung am kleinen Schloss-Symbol links oben im Browser und die Verwendung des Schemas https (anstatt http) als Teil meiner Internetadresse.
Google Fonts
Ich verwende Google Fonts der Firma Google Inc. (datenschutzrechtlich Verantwortlicher ist Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irland) auf meiner Webseite. Ich habe die Google-Schriftarten lokal, d.h. auf meinem von WordPress bereitgestellten Content Management System – nicht auf den Servern von Google – eingebunden. Dadurch gibt es keine Verbindung zu Servern von Google und somit auch keine Datenübertragung bzw. Speicherung.
Google Maps
Von mir werden im Zuge der Nutzung von Google Maps keinerlei personenbezogene Daten von Ihnen verarbeitet. Durch Anklicken der interaktiven Google Maps-Karte werden Sie direkt zu Google Maps weitergeleitet. (Dienstanbieter: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland). Durch die Nutzung von Google Maps können Informationen über die Benutzung dieser Website einschließlich Ihrer IP-Adresse und der im Rahmen der Routenplanerfunktion eingegebenen (Start-) Adresse an Google in den USA übertragen werden. Der Karteninhalt wird von Google direkt an Ihren Browser übermittelt und von diesem in die Webseite eingebunden.
Entsprechend meinem Kenntnisstand werden zumindest folgende Daten im Zuge Ihrer Nutzung übermittelt:
- Datum und Uhrzeit des Besuchs auf der betreffenden Webseite,
- Internetadresse oder URL der aufgerufenen Webseite,
- IP-Adresse, im Rahmen der Routenplanung eingegebenen (Start-)Anschrift
Ihre Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Sperre, Löschung und Widerspruch
Sie haben das Recht, jederzeit Auskunft über Ihre bei mir gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten. Ebenso haben Sie das Recht auf Berichtigung, Sperrung oder, abgesehen von der vorgeschriebenen Datenspeicherung zur Geschäftsabwicklung, Löschung Ihrer personenbezogenen Daten. Damit eine Sperre von Daten jederzeit berücksichtigt werden kann, müssen diese Daten zu Kontrollzwecken in einer Sperrdatei vorgehalten werden. Sie können auch die Löschung der Daten verlangen, soweit keine gesetzliche Archivierungsverpflichtung besteht. Soweit eine solche Verpflichtung besteht, sperre ich Ihre Daten auf Wunsch. Sie können Änderungen oder den Widerruf einer Einwilligung durch entsprechende Mitteilung an mich mit Wirkung für die Zukunft vornehmen.
Cookies
Meine Webseite verwendet HTTP-Cookies, um nutzerspezifische Daten zu speichern. Wie und ob Sie Cookies verwenden wollen, entscheiden Sie selbst. Sie haben immer die Möglichkeit Cookies zu löschen, zu deaktivieren oder nur teilweise zuzulassen. Zum Beispiel können Sie Cookies von Drittanbietern (wie z.B. Google Analytics) blockieren, aber alle anderen Cookies - welche zum Beispiel zur fehlerfreien Darstellung der Homepage auf Ihrem Endgerät notwendig sind - zulassen.
Wenn Sie feststellen möchten, welche Cookies in Ihrem Browser gespeichert wurden oder wenn Sie Cookie-Einstellungen ändern wollen, können Sie dies in Ihren Browser-Einstellungen finden:
Chrome: Cookies in Chrome löschen, aktivieren und verwalten
Safari: Verwalten von Cookies und Websitedaten mit Safari
Firefox: Cookies löschen, um Daten zu entfernen, die Websites auf Ihrem Computer abgelegt haben
Internet Explorer: Löschen und Verwalten von Cookies
Microsoft Edge: Löschen und Verwalten von Cookies
Sollten Sie prinzipiell keine Cookies haben wollen, können Sie Ihren Browser so einrichten, dass er Sie immer informiert, wenn ein Cookie gesetzt werden soll. So können Sie bei jedem einzelnen Cookie entscheiden, ob Sie das Cookie erlauben oder nicht. Die Vorgangsweise ist je nach Browser verschieden. Am besten suchen Sie die Anleitung in der Suchmaschine Ihrer Wahl - “Cookies deaktivieren Chrome” im Falle eines Chrome Browsers.
Allgemeines
Sie erreichen mich unter folgenden Kontaktdaten:
Mag. Marie Trappl
Address: Geologengasse 9/19, 1030 Vienna
E-mail: perspektiven@marietrappl.com
Phone: +43 650 70 70 808
Ich behalte mir das Recht vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu ändern. Die jeweils aktuelle Version ist über meine Webseite abrufbar.
Datenstand: 2023.01.
Cancellation
In special cases (e.g. illness) coaching or counseling units can be postponed or canceled up to 24 hours in advance. For appointments that are postponed or canceled later than that the agreed fee will be charged in full.
If a workshop, seminar or lecture is canceled up to 3 weeks before the agreed date, no cancellation fee is due. From the 20th day to the 7th day before the agreed date, 50% of the agreed fee will be charged - from the 6th day to the agreed date, 100%.